Condizioni e termini per il pagamento online
Le presenti Condizioni e termini per il pagamento online di Avery Dennison (le “Condizioni”) si applicano al pagamento online degli workshop (corso base, architettonico e di wrapping) offerti da Avery Dennison e supportati da professionisti esperti, concepiti per aiutare qualsiasi installatore o trasformatore a migliorare le sue capacità nell’ambito della grafica. Tale condizioni si applicano anche per il pagamento dei servizi di certificazione (i “Servizi”) e per determinati tipi di transazioni resi di tanto in tanto disponibili da Avery Dennison Materials Europe B.V. (“Avery Dennison”) tramite il sito Web di Avery Dennison Graphics (http://graphics.averydennison.eu/en/home/resource-centre/training-and-certification/workshops.html).
Avery Dennison con il presente documento obietta a qualsiasi termine o condizione contenuto in comunicazioni di qualsiasi tipo da parte dell’Acquirente che siano in conflitto, discrepanti o in aggiunta alle Condizioni. Nessuna rinuncia, alterazione, aggiunta o modifica rispetto alle precedenti condizioni potrà essere ritenuta valida se non in forma scritta e firmata personalmente da un dirigente di Avery Dennison autorizzato. Le Condizioni costituiscono l’intero accordo tra le parti e sostituiscono qualsiasi accordo, negoziazione, garanzia o contratto precedente, orale o scritto, di qualsiasi tipo. In caso di conflitto tra le Condizioni e un contratto scritto firmato da entrambe le parti, si applicherà il seguente ordine di precedenza: (1) un contratto debitamente sottoscritto dalle parti; e (2) le Condizioni. Avery Dennison si riserva il diritto di modificare le Condizioni unilateralmente. L’Acquirente si assicurerà di leggere attentamente le Condizioni ogni qualvolta utilizzi i Servizi. Si raccomanda vivamente all’Acquirente di conservare una copia della transazione a scopo di archiviazione. Avery Dennison ha il diritto di modificare unilateralmente le Condizioni, di tanto in tanto.
Facendo clic su “Paga ora”, l’Acquirente acconsente alle disposizioni delle Condizioni e le sottoscrive.
Termini di pagamento online
1. Garanzie dell'Acquirente
L’Acquirente garantisce:
(a) di avere un’età pari o superiore a 18 anni;
(b) di disporre dell’autorità necessaria ad accettare le Condizioni e di essere in grado di e disposto a soddisfare gli obblighi dell’Acquirente in relazione a tali Condizioni;
(c) che la carta di credito utilizzata in relazione ai Servizi è emessa a nome dell’Acquirente;
(d) che corrisponderà all’emittente della carta di credito tutte le spese sostenute nell’uso dei Servizi;
(e) che le informazioni da lui fornite ad Avery Dennison sono complete, vere e corrette.
2. Pagamento
2.1 Il pagamento può essere effettuato unicamente con carte di credito Visa o MasterCard. Avery Dennison non accetta altre carte di credito o di debito.
2.2 Il costo dei Servizi è indicato sul sito Web e tutti i prezzi sono al lordo di IVA e altre imposte, commissioni o spese.
2.3 Il costo dei Servizi e di eventuali spese aggiuntive è pagabile in Euro.
2.4 Tutti i pagamenti devono essere effettuati per intero e non più tardi del termine di pagamento finale indicato nell’e-mail di conferma.
2.5 Una volta completata una transazione utilizzando i Servizi, all’Acquirente verrà presentata una schermata di conferma in cui vengono verificati i dettagli della transazione che l’Acquirente desidera elaborare. È responsabilità dell’Acquirente verificare che tutte le informazioni relative alla transazione e tutti gli altri dettagli siano corretti. Avery Dennison non avrà responsabilità alcuna per transazioni errate a causa di un inserimento impreciso di dati nel corso dell’uso dei Servizi o di un’eventuale perdita di dati o informazioni causata da fattori al di fuori del controllo di Avery Dennison.
2.6 L’emittente della carta di credito dell’Acquirente darà effetto al trasferimento della somma dovuta al Venditore in conformità con le informazioni fornite dall’Acquirente stesso.
2.7 Una volta effettuato, il pagamento non può essere annullato. Ciò nonostante, è garantito il rimborso del pagamento qualora vengano soddisfatti determinati requisiti (si veda la clausola 6. Rimborsi).
2.8 Avery Dennison non si assume alcuna responsabilità per un eventuale rifiuto o revoca del pagamento, che sarà una questione tra l’Acquirente e l’emittente della carta di credito dell’Acquirente stesso.
2.9 Una volta effettuato il pagamento dei Servizi, l’Acquirente riceverà un’e-mail di conferma contenente tutti i dettagli relativi ai Servizi acquistati.
3. Conferma di pagamento e Pagamenti errati
3.1 In caso di successo, il provider terzo di Avery Dennison confermerà l’esecuzione del pagamento da parte dell’Acquirente. Per via delle modalità con le quali le transazioni vengono elaborate dai siti di banking esterni, l’aggiornamento del pagamento negli archivi di Avery Dennison può richiedere 1-3 giorni.
3.2 In caso di insuccesso, il provider terzo di Avery Dennison avviserà del mancato pagamento da parte dell’Acquirente. Avery Dennison non sarà informata del motivo del mancato pagamento; di conseguenza, l’acquirente dovrà contattare l’emittente della propria carta di credito per maggiori dettagli.
3.3 In caso di mancato pagamento, rivolgersi ad Avery Dennison tramite e-mail all’indirizzo graphics.center.eu@eu.averydennison.com per verificare lo stato dell’acquisto.
3.4 Laddove applicabile, se un pagamento non avviene in tempo utile oppure viene respinto o rifiutato, la somma dovuta sarà considerata scaduta e Avery Dennison avrà immediatamente il diritto di annullare o sospendere la fornitura dei Servizi specifici fino a quando il pagamento non sia ricevuto per intero da Avery Dennison.
4. Fornitura/raccolta di informazioni
4.1 L’Acquirente acconsente che i dati relativi alla carta di credito da lui forniti in relazione al pagamento dei Servizi siano elaborati tramite un sito Web sicuro di terzi. Le uniche informazioni fornite ad Avery Dennison tramite il sito Web di terzi sono:
(a) Il nome di colui che effettua il pagamento.
(b) Il numero di fattura/nota.
(c) Le prime 4 e le ultime 3 cifre della carta di credito (a fini di convalida).
(d) L’ammontare del pagamento.
5. Acquistando il Servizio, l’Acquirente acconsente a:
5.1 Fornire informazioni tramite mezzi elettronici, vale a dire: l’Acquirente acconsente a fornire informazioni specifiche nel formato e in conformità con gli standard descritti per ciascuna transazione.
5.2 La conservazione in formato elettronico delle informazioni fornite dall’Acquirente.
5.3 Ricevere informazioni tramite mezzi elettronici.
6. Rimborsi
6.1 Se l'acquirente è un rappresentante di un'azienda;
(a) Il costo del corso di formazione sarà fatturato prima che si tenga il corso stesso e deve essere pagato per intero prima della data in cui si terrà quest’ultimo.
(b) In caso di cancellazione del corso di formazione da parte del partecipante, la politica di Avery Dennison prevede un rimborso completo del costo del corso in caso di ricezione della notifica della cancellazione 3 settimane prima della data del corso stesso. Un rimborso pari al 50% verrà accordato quando Avery Dennison riceve la notifica della cancellazione tra 3 e 1 settimana prima della data del corso. Non verrà garantito alcun rimborso in caso di mancata presentazione il giorno del corso di formazione o qualora Avery Dennison riceva la notifica di cancellazione meno di 1 settimana prima di tale data.
(c) Qualora un partecipante richiedesse di riprogrammare il corso, Avery Dennison farebbe del suo meglio per trovare una nuova data accettabile. Se tale data non viene trovata, la politica di Avery Dennison prevede un rimborso completo del costo del corso in caso di ricezione da parte di Avery Dennison della notifica della riprogrammazione 3 settimane prima della data del corso stesso. Un rimborso pari al 50% verrà accordato quando Avery Dennison riceve la notifica della cancellazione tra 3 e 1 settimana prima della data del corso. Non verrà garantito alcun rimborso qualora Avery Dennison riceva la notifica di riprogrammazione meno di 1 settimana prima della data del corso.
(d) Nel caso in cui un corso di formazione debba essere riprogrammato a causa di Avery Dennison, il costo del corso stesso sarà rimborsato per intero o, alternativamente, sarà riprogrammato di comune accordo in una data futura.
(e) La cancellazione o la riprogrammazione del corso di formazione deve essere notificata per iscritto all’indirizzo graphics.center.eu@eu.averydennison.com
6.2 Se l'acquirente è un individuo singolo;
Gli acquirenti singoli possono richiedere il rimborso delle somme corrisposte fino a 14 giorni prima della data di inizio dei Servizi così come indicato nella e-mail di conferma inviata da Avery Dennison se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
(a) Tutte le richieste di rimborso devono essere presentate dall’Acquirente o dal titolare della carta di credito.
(b) I rimborsi saranno riaccreditati sulla carta di credito utilizzata originariamente per il pagamento.
(c) Le richieste di rimborso devono essere presentate per iscritto unitamente alla prova dell'avvenuto pagamento da parte dell’Acquirente dell’importo da saldare. Le richieste di rimborso devono essere inviate via e-mail a graphics.center.eu@eu.averydennison.com
(d) Le richieste di rimborso devono comprendere il nome del corso di formazione, la sede del corso, la data del corso, il nome del partecipante e il codice di riferimento del pagamento, così come indicato nell’e-mail di conferma.
(e) Eventuali rinunce ricevute in seguito alla scadenza indicata non saranno idonee alla ricezione di un rimborso.
(f) Non sono disponibili rimborsi per gli Acquirenti che scelgono di non partecipare a un corso di formazione.
(g) Avery Dennison si riserva il diritto di non rimborsare la somma corrisposta se uno dei punti di cui sopra non è rispettato.
(h) Una volta che Avery Dennison ha accettato la richiesta di rimborso dell'Acquirente per iscritto, la somma sarà trasferita entro 30 giorni al conto corrente bancario indicato dall’Acquirente stesso.
7. Sicurezza
Il pagamento dei Servizi avviene tramite un sito Web sicuro di terzi ed è elaborato direttamente dal sito di terzi utilizzando la tecnologia Secure Socket Layer (SSL). Tuttavia, l’Acquirente riconosce che la sicurezza e la riservatezza delle trasmissioni via Internet non possono essere pienamente garantite e che le informazioni da lui fornite (inclusi i dati della carta di credito) possono essere lette e/o intercettate da terzi. Avery Dennison non avrà responsabilità per l’eventuale intercettazione e/o “hacking” di dati o per altri accessi non autorizzati alle informazioni fornite dall’Acquirente ai fini dei Servizi.
8. Limite della responsabilità
8.1 Fatti salvi eventuali limiti o esclusioni imposti obbligatoriamente dalle norme in vigore, Avery Dennison è unicamente responsabile in caso di colpa grave o dolo.
8.2 Avery Dennison non sarà in alcun caso responsabile nei confronti dell’Acquirente per qualsiasi perdita indiretta, incidentale o conseguente, danno o lesione, incluse, senza limitazione alcuna, perdita di profitti previsti, clientela, reputazione o perdite o spese derivanti da rivendicazioni di terzi.
9. Utilizzo/disponibilità dei Servizi
Avery Dennison non garantisce che il pagamento dei Servizi e/o l’utilizzo da parte dell’Acquirente del pagamento dei Servizi sia privo di errori, immediato, privo di virus e/o sempre disponibile o che le informazioni fornite tramite i Servizi siano complete, precise e/o aggiornate. Avery Dennison si riserva il diritto di sospendere, modificare o annullare il pagamento dei Servizi in qualsiasi momento, in via temporanea o permanente.
10. Condizioni e termini del sito Web di Avery Dennison
Le presenti Condizioni fanno parte delle Note legali, dell’Informativa sulla privacy e dell’Esclusione di responsabilità del sito Web di Avery Dennison, che si applicano all’utilizzo generale del sito Web di Avery Dennison. Acconsentendo a rispettare le Condizioni, l’Acquirente acconsente anche a rispettare le Condizioni e termini di utilizzo del sito Web di Avery Dennison. In caso di conflitto tra le Condizioni e termini d’uso del sito Web di Avery Dennison e i presenti Termini, le Condizioni prevarranno.
11. Indennità
L’acquirente acconsente a mantenere Avery Dennison indenne da qualsiasi perdita, costo o spesa sostenuti da quest’ultima e dovuti a:
(a) violazione da parte dell’Acquirente dei suoi obblighi di cui alle presenti Condizioni.
(b) utilizzo improprio intenzionale dei Servizi.
(c) atti di negligenza od omissioni da parte dell’Acquirente.
(d) qualsiasi rivendicazione presentata ad Avery Dennison da terzi in relazione all’uso da parte dell’Acquirente dei Servizi.
12. Legge applicabile e foro competente
Le Condizioni sono governate dalle leggi dei Paesi Bassi. I tribunali de L’Aia, Paesi Bassi, hanno la giurisdizione esclusiva su qualsiasi questione legata al pagamento dei Servizi e alle presenti Condizioni.
13. Lingua prevalente
Le presenti Condizioni sono scritte e governate dalla versione in lingua inglese. Qualsiasi versione delle presenti Condizioni fornita in altre lingue è unicamente intesa per comodità e traduzione.
